1 00:00:01,835 --> 00:00:03,837                [Jake]                        Tidigare på   The Chi...      2 00:00:03,878 --> 00:00:05,672           Fan, jag inte längre                   behöver dina tjänster.         3 00:00:05,714 --> 00:00:06,923      Vad fan säger du bara?     4 00:00:06,965 --> 00:00:08,466        Jag vill ha det här huset tomt                   senast imorgon.             5 00:00:08,508 --> 00:00:10,635          -Det här är mitt hus.                   -Håll käften!          6 00:00:10,677 --> 00:00:13,930      -Vad fan vill du?                -Tjugo procent.           7 00:00:13,972 --> 00:00:17,183            Du skyldig oss 20 %                  av varje dollar du tjänar.      8 00:00:17,225 --> 00:00:19,811            -Vad var det?               -De betalar bara hyra till oss.    9 00:00:19,853 --> 00:00:20,687            [Lynae] antar jag                   den här nya spelargruppen         10 00:00:20,729 --> 00:00:22,022     lära dig tricks och skit.    11 00:00:22,063 --> 00:00:23,523         Hej, jag sa att dem att de              bör rekrytera dig också.       12 00:00:23,565 --> 00:00:25,025          Jag vill inte bli                   i den fåniga skiten.         13 00:00:25,066 --> 00:00:27,235      -Ja, men de får pengar.              -Vilken typ pengar?         14 00:00:27,277 --> 00:00:30,321    Kvällens match är värd 25 000.  15 00:00:30,363 --> 00:00:32,365       Är du redo att skämmas?      16 00:00:32,407 --> 00:00:34,492         -Bli inte kaxig nu.                       -Okej.                17 00:00:34,534 --> 00:00:35,535     [Victor] Skjut han röv, Kev!     18 00:00:35,577 --> 00:00:38,163          -Ta vinsten, Kev!                         -Åh!                19 00:00:38,204 --> 00:00:41,207                  åh!                 20 00:00:41,249 --> 00:00:42,083               [Marcus]                    Jag måste se min dotter.      21 00:00:42,125 --> 00:00:43,501             Hon är stabil.            22 00:00:43,543 --> 00:00:44,919         -Vad sägs om bebisen?                -[läkare] Jag är ledsen.         23 00:00:44,961 --> 00:00:46,254              Vilken bebis?              24 00:00:46,296 --> 00:00:48,214       -Vad fan hände?                  -Jag vet inte.            25 00:00:48,256 --> 00:00:50,508      [Maisha] Bakari kom in i det                med någon,            26 00:00:50,550 --> 00:00:52,886        och nästa sak jag visste,                 Jag hörde två skott.          27 00:00:52,927 --> 00:00:54,429           [Jake] Så det här är                     Bakaris fel.           28 00:00:54,471 --> 00:00:55,889              Jag sa det för dig                     den niggan var inte skit!       29 00:00:57,098 --> 00:00:59,893             [Bakari] Ah!             30 00:00:59,934 --> 00:01:01,519     Hej. Hej, hej, hej, kom på.     31 00:01:01,561 --> 00:01:03,063      Man, min tjej förlorade vårt barn                 på grund av dig!            32 00:01:03,104 --> 00:01:04,230          Jag fan hatar dig!         33 00:01:04,272 --> 00:01:05,732          Du måste gå, man.         34 00:01:05,774 --> 00:01:07,067        [Kiesha]   Tiff hatar oss.       35 00:01:07,108 --> 00:01:09,235       Hon är min närmaste vän,                och jag förlorar henne.         36 00:01:09,277 --> 00:01:10,528               Hur länge                    har ni alla rört er?      37 00:01:10,570 --> 00:01:12,072               Inte lång.              38 00:01:12,113 --> 00:01:13,740    Hur vet du det att han inte gör dig             som han gjorde mig?           39 00:01:13,782 --> 00:01:15,533     -Jag måste bara lita på mig själv.          -[Tiff] litar du på honom?      40 00:01:15,575 --> 00:01:17,911                -Det gör jag.                           -Det borde du inte.           41 00:01:17,952 --> 00:01:19,704           Vad händer, Tiff?                   Vad gör du här?         42 00:01:19,746 --> 00:01:21,247                 Titta,                      Jag vet att du fortfarande älskar mig.      43 00:01:21,289 --> 00:01:24,501         Jag har inga känslor             för du inte gillar det mer.      44 00:01:24,542 --> 00:01:26,377       Det har aldrig stoppat dig                      innan.               45 00:01:26,419 --> 00:01:28,463                jag vet,                    men jag är en förändrad man nu.      46 00:01:28,505 --> 00:01:29,923                [Jada]                      Darnell, vad är det här?      47 00:01:29,964 --> 00:01:31,091          Kommer du att gifta dig med mig?          48 00:01:31,132 --> 00:01:33,259       Ja. Ja, ja, ja, ja!       49 00:01:33,301 --> 00:01:37,013          -Åh, pojke. Åh, ja!                   -Aah! Herregud.          50 00:01:39,140 --> 00:01:40,600            Extracurricular          51 00:01:40,642 --> 00:01:43,269         Parallell, och så är jag                  vinkelrät            52 00:01:43,311 --> 00:01:45,438       Tryck på dem med "Åh, nu,           det är bara löjligt"       53 00:01:45,480 --> 00:01:49,067           Fånga mig, fånga mig,                       fånga mig              54 00:01:49,109 --> 00:01:53,613           Kan du fånga mig,                 fånga mig, fånga mig?         55 00:01:53,655 --> 00:01:56,449     [Emmett flåsande och gruntande]                  Hej! Ah!               56 00:01:56,491 --> 00:01:58,034                 Skit!                57 00:01:58,076 --> 00:01:59,369        Ah, håll ut, sakta ner,             Jag måste få andan.      58 00:01:59,410 --> 00:02:00,787           [Kiesha] Åh nej,                Jag saktar ner. Jag har dig.      59 00:02:00,829 --> 00:02:02,705      -[Emmett] håll upp, håll upp.             -[Kiesha] Jag har dig.         60 00:02:02,747 --> 00:02:04,582               Håll upp.                        Jag-jag fick en kramp.         61 00:02:04,624 --> 00:02:06,042                 -Pojke.                       -Jag tror jag har fått kramp.       62 00:02:06,084 --> 00:02:07,418               Du bra.              63 00:02:07,460 --> 00:02:08,920        Kom på, låt oss sätta oss ned                  i en sekund?           64 00:02:08,962 --> 00:02:10,130            Jag springer inte                     med dig inte mer.          65 00:02:10,171 --> 00:02:12,298            [Emmett stönar]                           Man.                 66 00:02:12,340 --> 00:02:15,802            [båda skratt]            67 00:02:15,844 --> 00:02:17,804               Är du okej?              68 00:02:17,846 --> 00:02:18,972                 Japp.                 69 00:02:19,013 --> 00:02:22,308         [otydligt prat]         70 00:02:22,350 --> 00:02:24,018     Jag har något att berätta för dig.     71 00:02:26,146 --> 00:02:29,149                -Skit.                               -Vad?                72 00:02:29,190 --> 00:02:30,817          Jag vet inte vad.                      Du berätta mig.             73 00:02:30,859 --> 00:02:34,195            -Det är inte illa.                      -"Det är inte illa"?           74 00:02:34,237 --> 00:02:38,366      Tja, det-det är—det är stökigt.      75 00:02:38,408 --> 00:02:39,993       Kom igen, Emmett, snälla.       76 00:02:40,034 --> 00:02:41,327      Gör mig inte besviken.      77 00:02:41,369 --> 00:02:43,496               Det gjorde jag inte.                            Jag svär.               78 00:02:45,415 --> 00:02:47,083              Vad är det?             79 00:02:49,669 --> 00:02:51,880          Spela inte med mig.                      Vad är det?             80 00:02:53,590 --> 00:02:56,009    Tiff kom över den andra natten,        och hon försökte knulla mig.      81 00:02:56,050 --> 00:02:58,261           Är du seriös?           82 00:02:58,303 --> 00:03:01,014                 Ja.                83 00:03:01,055 --> 00:03:02,599          Och vad gjorde du du?          84 00:03:02,640 --> 00:03:04,142           Jag vände mig om                när hon försökte kyssa mig,      85 00:03:04,184 --> 00:03:06,853          och jag-jag sa att jag var det                   i ett förhållande.          86 00:03:06,895 --> 00:03:09,856               mjuk musik            87 00:03:09,898 --> 00:03:10,982                                    88 00:03:11,024 --> 00:03:12,859       Jag visste att jag kunde lita på dig.      89 00:03:14,736 --> 00:03:16,821         Varför ser du så ledsen ut?         90 00:03:16,863 --> 00:03:19,157               tänkte jag                     Jag kunde lita på henne också.       91 00:03:19,199 --> 00:03:24,078                                    92 00:03:29,042 --> 00:03:31,878         dramatisk hiphop-musik      93 00:03:31,920 --> 00:03:36,883                                    94 00:03:41,888 --> 00:03:43,348      [Jada] Först saker först--     95 00:03:43,389 --> 00:03:45,600           vi inte har                     ett stort bröllop.            96 00:03:45,642 --> 00:03:47,101           Åh, ja, det är vi.           97 00:03:47,143 --> 00:03:49,354     Darnell, du har varit gift             tre gånger redan.         98 00:03:49,395 --> 00:03:51,940               Så vad?                    Det här kommer bli min final.     99 00:03:51,981 --> 00:03:53,566            Jag doppar inte                     till mina besparingar.           100 00:03:53,608 --> 00:03:56,027              Det är vad                      mina besparingar är för.          101 00:03:57,779 --> 00:04:00,323      Älskling, jag skulle mycket hellre spendera           de pengarna på vår framtid.      102 00:04:00,365 --> 00:04:02,867     Eh, vi kommer inte vara i närheten               så mycket längre.          103 00:04:02,909 --> 00:04:04,827        Eh, tala för dig själv.       104 00:04:04,869 --> 00:04:07,163             Titta, kvinna,                Jag har väntat i hela mitt liv  105 00:04:07,205 --> 00:04:08,706        för att gifta dig.        106 00:04:08,748 --> 00:04:10,416      Jag vill bara göra det rätt.     107 00:04:10,458 --> 00:04:12,585            Jag vill ha                    lite god champagne.         108 00:04:12,627 --> 00:04:15,088    Åh, jag vill skaffa en av dem        dyra Steve Harvey kostymer.    109 00:04:15,129 --> 00:04:16,756             [båda skrattar]             110 00:04:16,798 --> 00:04:19,842       Och jag vill ha alla våra gäster           att ha biff och hummer.      111 00:04:19,884 --> 00:04:21,386                  Mm.                 112 00:04:21,427 --> 00:04:24,764       Okej, så hur många personer            pratar du om matning?      113 00:04:24,806 --> 00:04:26,766            Åh, runt 200.           114 00:04:26,808 --> 00:04:28,601             -200 personer?                            -Ja.                115 00:04:28,643 --> 00:04:30,937      Och det är bara mina kusiner               från, eh, Maywood.          116 00:04:30,979 --> 00:04:32,272               -Darnell.                              - Va?                117 00:04:32,313 --> 00:04:34,941        Vi måste vara förnuftig.       118 00:04:34,983 --> 00:04:38,778          Jag vill bara ha dagen                    för att vara perfekt.            119 00:04:38,820 --> 00:04:41,364       Älskling, ingenting är perfekt.       120 00:04:41,406 --> 00:04:45,451          Jag vill bara ha dagen                   för att vara minnesvärd.           121 00:04:45,493 --> 00:04:47,120           Okej, okej.           122 00:04:47,161 --> 00:04:49,622         Jag berättar mina kusiner                   de kan inte komma,           123 00:04:49,664 --> 00:04:52,500       men var inte arg om de           dra upp i alla fall med en grill.     124 00:04:52,542 --> 00:04:56,796             -Bättre inte.                         -[båda skrattar]            125 00:04:56,838 --> 00:04:59,549         Så vad vill du vilja?         126 00:04:59,590 --> 00:05:02,552                 Äh...                127 00:05:02,593 --> 00:05:07,307        Jag vill ha något litet                   och ... intim,           128 00:05:07,348 --> 00:05:09,976    bara nära vänner och familj.    129 00:05:10,018 --> 00:05:12,812      Det låter tråkigt som fan.      130 00:05:12,854 --> 00:05:15,398         -Det är vad jag vill.                   -[Darnell suckar]           131 00:05:15,440 --> 00:05:18,735              Okej.                    Var vill du göra det?       132 00:05:18,776 --> 00:05:20,778         Någons bakgård.         133 00:05:20,820 --> 00:05:24,115    Vänta en minut. Du vill få            gift i gräset?        134 00:05:24,157 --> 00:05:28,244     Ja, jag-jag vill vara ute.    135 00:05:28,286 --> 00:05:29,912                 Jäkla.                136 00:05:29,954 --> 00:05:32,999           Nu måste jag hitta                  någons bakgård.         137 00:05:33,041 --> 00:05:34,625               Kom igen,                     Jag vet att du kan hitta en.       138 00:05:34,667 --> 00:05:36,002                [suckar]               139 00:05:36,044 --> 00:05:37,462           Okej, okej.           140 00:05:37,503 --> 00:05:40,006           Jag hittar en till oss.          141 00:05:40,048 --> 00:05:42,008                  Åh.                 142 00:05:42,050 --> 00:05:43,259                [suckar]               143 00:05:43,301 --> 00:05:46,346      Tack för att du kompromissar.     144 00:05:46,387 --> 00:05:48,514              -[skratt]                        - Äh-ha, ja.            145 00:05:48,556 --> 00:05:52,143    Bara så du vet, den här hörluren      går också nedför gången.    146 00:05:52,185 --> 00:05:53,478              Bättre inte.             147 00:05:53,519 --> 00:05:55,229            Det är lycka till!           148 00:05:55,271 --> 00:05:58,191            mjuk jazzmusik          149 00:05:58,232 --> 00:06:03,029                                    150 00:06:03,071 --> 00:06:05,782       [Tracy] Du flyttar pengar                   ur ROCK?             151 00:06:05,823 --> 00:06:07,367                 Vad?                152 00:06:08,826 --> 00:06:11,496            Naturligtvis inte.            153 00:06:11,537 --> 00:06:13,247      Varför saknas det då pengar?      154 00:06:13,289 --> 00:06:14,999             Jag vet inte.                      Jag tog det inte.          155 00:06:15,041 --> 00:06:17,668            Var det Roselyn?           156 00:06:17,710 --> 00:06:20,254       Nej. Nej, Roselyn häller            hennes egna pengar in det här.       157 00:06:20,296 --> 00:06:23,674     -Varför skulle hon ta från det?                 -Då är det Q.            158 00:06:23,716 --> 00:06:25,802                                    159 00:06:25,843 --> 00:06:27,804                Ja...               160 00:06:27,845 --> 00:06:29,514    Jag vet inte varför han skulle ta              från ROCK helt.          161 00:06:29,555 --> 00:06:32,392          Han kanske springer                      slut på pengar.            162 00:06:32,433 --> 00:06:37,397                                    163 00:06:39,023 --> 00:06:42,193         -Jag ska reda ut det.               -Du har inte ett val.      164 00:06:42,235 --> 00:06:44,987                                    165 00:06:45,029 --> 00:06:46,572              Ursäkta mig?              166 00:06:46,614 --> 00:06:50,201      Du förde den här mannen till min           dörren – nu rånar han mig.      167 00:06:50,243 --> 00:06:52,286        Du har inte ett val                men för att kalkylera det.        168 00:06:54,580 --> 00:06:55,915              Okej.              169 00:06:58,126 --> 00:07:00,378           [skratt lätt]          170 00:07:00,420 --> 00:07:05,383                                    171 00:07:11,389 --> 00:07:13,641           Jag är inte en fetisch.          172 00:07:15,768 --> 00:07:17,353             Jag vet det.             173 00:07:17,395 --> 00:07:19,647    Sluta sedan att behandla mig som en.  174 00:07:21,274 --> 00:07:22,775               [Victor]                  Det är inte det jag försöker göra.  175 00:07:22,817 --> 00:07:24,652          Jag-jag försöker bara             att hålla huvudet över vattnet.     176 00:07:26,904 --> 00:07:29,574       Om du går ut den dörren           och fortsätt att leva en lögn,     177 00:07:29,615 --> 00:07:31,367         då vill jag inte ha dig                    för att komma tillbaka.            178 00:07:31,409 --> 00:07:32,785          [mobiltelefonklockor]         179 00:07:35,121 --> 00:07:36,706            [Victor hånar]           180 00:07:36,747 --> 00:07:38,624              Är-är det här                     varför vill du jag gå?        181 00:07:38,666 --> 00:07:40,960     Försök inte att vända det här på mig.    182 00:07:41,002 --> 00:07:43,588            Så du vill ha mig                   att komma ren för dig,        183 00:07:43,629 --> 00:07:46,466    -men du kan inte vara lojal mot mig.                  -[hånar]              184 00:07:46,507 --> 00:07:48,968             Jag kommer inte                   att vara lojala mot någon        185 00:07:49,010 --> 00:07:52,472      som har skägg på sig        ansikte och på sin jävla arm.    186 00:07:52,513 --> 00:07:54,140               Du vet                      vad jag försöker göra.        187 00:07:54,182 --> 00:07:55,975      Ja, du försöker vinna.     188 00:07:56,017 --> 00:07:57,977     Jag försöker vara en god man.     189 00:07:59,353 --> 00:08:01,439      Så du kan inte vara en god man               om du är med mig?          190 00:08:03,774 --> 00:08:05,651       Fatima, jag bryr mig om dig.      191 00:08:05,693 --> 00:08:07,612           -[Fatima] Verkligen?                          -Ja.                192 00:08:07,653 --> 00:08:09,572          Varför färgade du då                     dina fönster?            193 00:08:09,614 --> 00:08:10,823        För säkerhetsändamål.        194 00:08:10,865 --> 00:08:12,450         För säkerhetsändamål        195 00:08:12,492 --> 00:08:15,953       eller för att du inte vill           ingen att se dig med mig?      196 00:08:15,995 --> 00:08:17,955          [Victor] Kom på--          197 00:08:17,997 --> 00:08:19,749              Vänligen gå.              198 00:08:19,790 --> 00:08:22,084               Varsågod.              199 00:08:22,126 --> 00:08:24,337           Gå ut från mitt hus.          200 00:08:24,378 --> 00:08:27,298          dramatisk jazzmusik        201 00:08:27,340 --> 00:08:32,136                                    202 00:08:46,526 --> 00:08:48,528             [nyckelklinga]            203 00:08:48,569 --> 00:08:51,697            -Vad är fel?                     -[Kiesha] Ingenting.          204 00:08:51,739 --> 00:08:53,699          -[objekt som skramlar]                      -Du ljuger.             205 00:08:53,741 --> 00:08:55,701      [Kiesha] Jag kommer att klara mig.     206 00:08:55,743 --> 00:08:57,870               [Emmett]                     Nej, prata med mig på riktigt.      207 00:08:57,912 --> 00:09:00,748      [kylskåpsdörren stänger]      208 00:09:00,790 --> 00:09:03,417                Kiesha.               209 00:09:03,459 --> 00:09:06,045      [Kiesha] Varför säger du inte                något förr?          210 00:09:06,087 --> 00:09:07,880            Jag trodde inte                   det var rätt tidpunkt.        211 00:09:07,922 --> 00:09:09,757    När är det någonsin rätt tidpunkt?  212 00:09:09,799 --> 00:09:11,384              Du har rätt.              213 00:09:11,425 --> 00:09:14,178        Titta, jag ville inte ha dig            att vara arga på mig eller-eller Tiff.     214 00:09:14,220 --> 00:09:15,805           Men det gjorde inte du                    något, eller hur?           215 00:09:15,846 --> 00:09:18,391    -Så varför skulle jag vara arg på dig?        -Okej, jag gjorde inte inget.     216 00:09:22,853 --> 00:09:24,772            [Kiesha suckar]            217 00:09:24,814 --> 00:09:26,649         Jag måste prata med henne.        218 00:09:26,691 --> 00:09:27,984                Gör du det?               219 00:09:28,025 --> 00:09:29,694              Ja, det gör jag.              220 00:09:29,735 --> 00:09:32,780        -Måste jag vara där?          -Nej, vi måste flicka prata.  221 00:09:34,323 --> 00:09:36,033           Har jag problem?           222 00:09:38,035 --> 00:09:40,037                  Nej.                 223 00:09:40,079 --> 00:09:41,789                Bara...               224 00:09:41,831 --> 00:09:44,000            var inte rädd                     att berätta för mig grejer.          225 00:09:44,041 --> 00:09:45,876              Okej.              226 00:09:45,918 --> 00:09:48,004       Och jag ska berätta saker för dig.       227 00:09:48,045 --> 00:09:50,339              Okej.              228 00:09:50,381 --> 00:09:51,841           [skratt] Vad?           229 00:09:53,801 --> 00:09:55,219                 Vad?                230 00:09:55,261 --> 00:09:56,679    För första gången i mitt liv,    231 00:09:56,721 --> 00:09:58,848              Jag känner som                  Jag är i ett riktigt förhållande.     232 00:10:00,891 --> 00:10:04,103     Första gången i mitt liv, känner jag         som om jag är i en frisk.      233 00:10:05,896 --> 00:10:07,857           Jag vill bara bli                    med dig, Kiesha.          234 00:10:07,898 --> 00:10:10,568               mjuk musik            235 00:10:10,610 --> 00:10:13,529         Och jag är den enda en                    för dig, eller hur?           236 00:10:13,571 --> 00:10:15,948           - Jag antar, nigga.                      -[hånar] Vad?           237 00:10:15,990 --> 00:10:18,868    -Jag borde slänga dig just nu.       -[skratt] Jag spelar bara.     238 00:10:18,909 --> 00:10:20,453         Du vet jag älskar dig.         239 00:10:20,494 --> 00:10:21,746           Jag älskar dig också.           240 00:10:21,787 --> 00:10:26,667                                    241 00:11:08,542 --> 00:11:10,920     [Nina]   Han säljer dope nu.                   Jag vet det.             242 00:11:12,963 --> 00:11:15,925            Innan vi hoppar                      till slutsatser...          243 00:11:15,966 --> 00:11:18,344       varför frågar vi honom inte bara              var fick han det ifrån?        244 00:11:18,386 --> 00:11:21,931    Jag vet var den här typen pengar            kommer från, Dre.           245 00:11:21,972 --> 00:11:24,850              jazzig musik            246 00:11:24,892 --> 00:11:29,855                                    247 00:11:34,568 --> 00:11:36,237            [knacka på dörren]           248 00:11:36,278 --> 00:11:41,242                                    249 00:11:47,415 --> 00:11:50,710             [Jake suckar]             250 00:11:50,751 --> 00:11:52,753    Så du hänger med Bakari nu?  251 00:11:52,795 --> 00:11:54,922        Man, varför du ens jävla                  med den niggan?           252 00:11:54,964 --> 00:11:58,634        -Vi alla Guds barn.             -[hånar] Man, vad som helst.       253 00:11:58,676 --> 00:12:00,720         -[Papa] Hur mår Jemma?                    -Hur tänker du?           254 00:12:00,761 --> 00:12:02,847       Kom du, du kommer verkligen att          skylla honom för vad hände?     255 00:12:02,888 --> 00:12:05,057      Det är hans fel och bara han        fastspänd för att han inte kan kämpa.  256 00:12:05,099 --> 00:12:06,517         Han vill be om ursäkt.        257 00:12:06,559 --> 00:12:08,602           Fan den nigga,                    och knulla dig också.          258 00:12:11,397 --> 00:12:13,149            Vet du vad?            259 00:12:13,190 --> 00:12:15,776        Jag är trött på den här skiten.                   Fan dig, Jake.           260 00:12:17,528 --> 00:12:19,238      Vad fan säger du bara?     261 00:12:20,448 --> 00:12:23,743          Jag sa "fan dig".          262 00:12:23,784 --> 00:12:25,202     Om jag inte jävlas med en nigga,    263 00:12:25,244 --> 00:12:27,037       du inte först att jävlas              med den niggan helt.       264 00:12:27,079 --> 00:12:29,081         Jag är en kristi man,                och han behövde skydd.        265 00:12:29,123 --> 00:12:30,416      Varför han måste finna skydd                 hemma hos dig?            266 00:12:30,458 --> 00:12:31,751      Vi ska vara vänner.      267 00:12:31,792 --> 00:12:33,836     -Vad för vän är du?                 -Nigga, vad?            268 00:12:33,878 --> 00:12:36,338        Du berättar inte ens för mig                 Jemma var gravid.         269 00:12:36,380 --> 00:12:37,923           Jag var tvungen att ta reda på det                    på sjukhuset.           270 00:12:37,965 --> 00:12:40,134             Vi vet inte                  vad vi skulle göra ännu.      271 00:12:40,176 --> 00:12:42,762           Har du berättat Kev?          272 00:12:42,803 --> 00:12:45,055               [hån]                  Man, sluta bete sig som en kärring.    273 00:12:45,097 --> 00:12:46,724           Du har precis sagt det till mig                Jag kan inte vara någon vän      274 00:12:46,766 --> 00:12:49,435         för du knullar inte            med dem och jag är kärringen?    275 00:12:51,645 --> 00:12:53,647               Exakt.               276 00:12:53,689 --> 00:12:55,816    Du och Kevin är så omslutna              i dina egna liv          277 00:12:55,858 --> 00:12:58,611      och dumma flickvänner,         du har inte tid för mig.    278 00:12:58,652 --> 00:13:00,529             Men jag går                     genom skit också.          279 00:13:00,571 --> 00:13:02,490    Jag är inte ni jävla sidekick.  280 00:13:02,531 --> 00:13:04,074     Du har inte funnits där för mig,     281 00:13:04,116 --> 00:13:06,619     Kev har inte funnits där för mig,                    ingen!               282 00:13:06,660 --> 00:13:08,454         Men du vet vem har?        283 00:13:10,456 --> 00:13:11,791                Bakari.               284 00:13:14,084 --> 00:13:15,920            Kråka, är du redo?         285 00:13:15,961 --> 00:13:18,088         [dörren öppnar, stänger]         286 00:13:18,130 --> 00:13:19,965                  Ja               287 00:13:20,007 --> 00:13:21,717       Mitt huvud som jag slipar     288 00:13:21,759 --> 00:13:23,135         Det är i tid,               i perfekt anpassning        289 00:13:23,177 --> 00:13:28,140                                    290 00:13:33,354 --> 00:13:35,439          Lång tid, inte se.          291 00:13:35,481 --> 00:13:39,109                                    292 00:13:39,151 --> 00:13:41,278             Hur mår du?            293 00:13:41,320 --> 00:13:44,323               Hemlös.              294 00:13:44,365 --> 00:13:46,534       Ja, jag är säker på att du hittade            någons säng att sova i.     295 00:13:46,575 --> 00:13:47,535             [Nuck] Jag gjorde.            296 00:13:47,576 --> 00:13:50,329                                    297 00:13:50,371 --> 00:13:52,665         Jag måste prata med Q.         298 00:13:52,706 --> 00:13:54,124            Han är inte här.            299 00:13:55,876 --> 00:13:57,920             -Var är han?                          -Kasino.               300 00:13:59,588 --> 00:14:02,216              -Vilken?                         -Jag kan inte säga.            301 00:14:02,258 --> 00:14:04,009               Varför inte?               302 00:14:04,051 --> 00:14:05,928         Han vill inte inte någon               att veta att han har ett problem.      303 00:14:05,970 --> 00:14:07,304             Är du seriös?             304 00:14:07,346 --> 00:14:10,808                                    305 00:14:10,850 --> 00:14:12,935     Hur länge har det här pågått?     306 00:14:12,977 --> 00:14:16,897                                    307 00:14:16,939 --> 00:14:20,025     Jag hörde det hände på Kuba.     308 00:14:20,067 --> 00:14:21,819        Varför berättar du mig                      allt det här?              309 00:14:21,861 --> 00:14:25,197    -För att du måste hanta det.                -[skrattar]              310 00:14:26,740 --> 00:14:29,034          Jag kommer inte tillbaka                     till det livet.            311 00:14:29,076 --> 00:14:31,287      [Nuck] Niggas behöver någon          gillar dig med kall huvud.      312 00:14:31,328 --> 00:14:33,831            Q har spelat                    alla hans pengar borta.         313 00:14:33,873 --> 00:14:37,543                                    314 00:14:37,585 --> 00:14:39,753    [mjukt] Du måste vara försiktig              vad du säger.            315 00:14:41,922 --> 00:14:45,801      Titta, man, jag säger allt             på mitt jävla bröst.         316 00:14:45,843 --> 00:14:48,846         Du måste döda det här           gammal jävel och ta över.  317 00:14:48,888 --> 00:14:53,767                                    318 00:14:56,604 --> 00:14:58,814           Du har ingen aning                    vad du frågar.         319 00:15:00,357 --> 00:15:02,359          Ja, fan det jag gör.         320 00:15:02,401 --> 00:15:07,364                                    321 00:15:12,703 --> 00:15:15,664              jazzig musik            322 00:15:15,706 --> 00:15:20,544                                    323 00:15:26,133 --> 00:15:28,218        Jag försökte knulla Emmett.       324 00:15:28,260 --> 00:15:29,511               Herregud.              325 00:15:29,553 --> 00:15:31,263    Nåväl, god morgon på dig också.  326 00:15:31,305 --> 00:15:33,349           Titta, jag är ledsen.           327 00:15:33,390 --> 00:15:36,352    Jag är ledsen. Jag kunde bara inte behålla          det från dig längre.         328 00:15:36,393 --> 00:15:37,603                 När?                329 00:15:39,480 --> 00:15:41,273          På Alla hjärtans dag.         330 00:15:41,315 --> 00:15:43,525                                    331 00:15:43,567 --> 00:15:45,277         [Rob] Herregud fan, Tiff.        332 00:15:45,319 --> 00:15:47,112            Du är inte skit.           333 00:15:47,154 --> 00:15:48,781     Jag gick inte igenom det.     334 00:15:48,822 --> 00:15:52,201          Och det är för att                    du stoppade eller...          335 00:15:54,119 --> 00:15:56,455        ...för att han sa nej?        336 00:15:56,497 --> 00:15:58,207              Han sa nej.             337 00:15:58,248 --> 00:15:59,249                 Wow.                 338 00:15:59,291 --> 00:16:01,418         Gnugga inte in det, Rob.        339 00:16:01,460 --> 00:16:02,753            [Rob] Det är jag inte.            340 00:16:04,964 --> 00:16:08,884        Jag är bara glad åtminstone           någon har viss självkontroll.  341 00:16:08,926 --> 00:16:11,178    Skulle du inte ha mig om jag gjorda?  342 00:16:11,220 --> 00:16:14,181          Jag vill bara veta                    varför du gjorde det.           343 00:16:14,223 --> 00:16:16,684        Är det för att du fortfarande                 förälskad i honom           344 00:16:16,725 --> 00:16:20,104           eller för att du galen                 han med någon annan?        345 00:16:20,145 --> 00:16:22,731     Jag älskar inte Emmett sådant                  inte mer.               346 00:16:22,773 --> 00:16:25,025          Försöker knulla honom                    som ett powerplay?           347 00:16:25,067 --> 00:16:26,652         Jag vet inte. Kanske.         348 00:16:26,694 --> 00:16:28,696               Du vet,                     det är fortfarande jävla        349 00:16:28,737 --> 00:16:29,947       för han med din tjej.      350 00:16:29,989 --> 00:16:32,241            Hur är det med mig?            351 00:16:32,282 --> 00:16:34,660     Jag upplever som inte ingen bryr sig             om mina känslor.          352 00:16:34,702 --> 00:16:37,955      Jag bryr mig om dina känslor.     353 00:16:37,997 --> 00:16:40,040             Bara inte vara det                   så vårdslös med min.        354 00:16:41,709 --> 00:16:45,337          [Nina] Jag ska fråga dig                    en fråga...           355 00:16:45,379 --> 00:16:47,256     och det bäst att inte ljuga för mig.    356 00:16:51,969 --> 00:16:53,679           [andas ut djupt]           357 00:16:57,349 --> 00:17:00,019                 Um...                358 00:17:00,060 --> 00:17:01,520                 okej.                359 00:17:01,562 --> 00:17:03,397        -Säljer du dop?                  -Vad? För helvete, nej.          360 00:17:03,439 --> 00:17:04,732          Förbanna mig inte.          361 00:17:04,773 --> 00:17:06,483            Mamma, sedan när                   var "helvete" ett skällord?       362 00:17:06,525 --> 00:17:10,112         Titta, din mamma hittade            alla dessa kontanter i ditt rum.    363 00:17:10,154 --> 00:17:11,488       Så var får du det ifrån?      364 00:17:14,074 --> 00:17:15,951               -Spel.                       -Tror du att jag är dum?         365 00:17:15,993 --> 00:17:17,453       Jag har svårt att tro      366 00:17:17,494 --> 00:17:19,872      att någon betalar dig              för att spela videospel.         367 00:17:19,913 --> 00:17:21,165         Tja, mamma, det är riktigt,                     okej?              368 00:17:21,206 --> 00:17:22,541     Vissa personer får betalda     369 00:17:22,583 --> 00:17:24,376            och en del människor                blir rika av det.     370 00:17:24,418 --> 00:17:26,837      -Okej, så vem betalar dig?           -Företag, okej?      371 00:17:26,879 --> 00:17:28,005      De sponsrar dessa evenemang,      372 00:17:28,047 --> 00:17:29,339          och folk kommer ut                   för att se oss spela.          373 00:17:29,381 --> 00:17:31,508             Och din son                    är en del i en liga.        374 00:17:31,550 --> 00:17:32,885         -Jag tror inte på dig.                  - Okej, okej.          375 00:17:32,926 --> 00:17:34,636       -Tro inte mig då.                     -Titta...               376 00:17:34,678 --> 00:17:36,472           kan du minst                    visa oss några bevis?         377 00:17:36,513 --> 00:17:38,557              Vilket bevis?                       De betalar kontant.          378 00:17:38,599 --> 00:17:41,518          Kan vi följa med dig              till en av de här spelkvällarna?     379 00:17:41,560 --> 00:17:43,062               Nej, mamma.               380 00:17:43,103 --> 00:17:44,730    Det här är inte inga spelkvällar             vid någons spjälsäng.         381 00:17:44,772 --> 00:17:46,023       Dessa är verkliga händelser.       382 00:17:46,065 --> 00:17:47,816           Människor kommer ut,                   och de köper biljetter.        383 00:17:47,858 --> 00:17:49,568       Okej, så du låt oss veta          nästa gång det är ett evenemang.  384 00:17:49,610 --> 00:17:53,238    -Vi kommer ut och stödja.            -Inga! Nej, nej, nej.           385 00:17:53,280 --> 00:17:55,532            Jag låter inte                     mina mammor är där.          386 00:17:55,574 --> 00:17:57,034          Jag vet inte, Kev.          387 00:17:57,076 --> 00:17:58,994      det lät som du behåller             något från oss, yo.        388 00:17:59,036 --> 00:18:01,872      Ja. Ja, jag behåller denna         från er alli för det är min.    389 00:18:01,914 --> 00:18:05,000        -Han har tappat förståndet.                      -Nej, mamma!              390 00:18:05,042 --> 00:18:07,127      Jag fann faktiskt något                som jag är bra på,          391 00:18:07,169 --> 00:18:09,254      och jag kommer inte låta er alla            ta det här från mig!       392 00:18:09,296 --> 00:18:10,672           -Gå till ditt rum!                          -Varför?                393 00:18:10,714 --> 00:18:13,050          -För att jag sa det!              -Är du seriös just nu?     394 00:18:13,092 --> 00:18:14,802      -Jag gjorde inte inget fel!              - Skrek inte på mig!          395 00:18:14,843 --> 00:18:16,845         Du skriker på mig!        396 00:18:16,887 --> 00:18:18,806                Man...                           [klickar på tungan]           397 00:18:20,057 --> 00:18:21,683           -Välkommen.                       -[Nina] Vad?            398 00:18:21,725 --> 00:18:23,268            [Dre] Jo, Kev.            399 00:18:23,310 --> 00:18:25,229       [Nina] Jag vill inte gå           till fängelse för att mörda min son!     400 00:18:25,270 --> 00:18:26,772      [Dre] Oroa dig inte för det      401 00:18:26,814 --> 00:18:28,357       eftersom jag inte kommer bli          den som vittnar mot dig.  402 00:18:28,398 --> 00:18:29,399             [dörren smäller]             403 00:18:29,441 --> 00:18:32,402              dyster musik           404 00:18:32,444 --> 00:18:34,655                                    405 00:18:34,696 --> 00:18:37,574             [Rob hånar]             406 00:18:37,616 --> 00:18:40,369            Herregud, Tiff.           407 00:18:40,410 --> 00:18:42,121                 Jäkla.                408 00:18:42,162 --> 00:18:43,872           [Tiff] Du har rätt.          409 00:18:43,914 --> 00:18:45,124              Jag är ledsen.              410 00:18:47,501 --> 00:18:49,795    [Rob] Vad skulle ha hänt             om ni alla slog sönder?         411 00:18:51,797 --> 00:18:54,049        Det skulle ha varit skit                 obekväma som fan.           412 00:18:54,091 --> 00:18:55,634               [hån]               413 00:18:55,676 --> 00:18:57,803         Och så... [hånar]         414 00:18:57,845 --> 00:18:59,388          ...shit bli stökig.          415 00:18:59,429 --> 00:19:02,182                                    416 00:19:02,224 --> 00:19:03,892          Och det är jävla upp          417 00:19:03,934 --> 00:19:07,104      för du inte ens gillar          den niggan sådan inte mer.    418 00:19:07,146 --> 00:19:09,898      Du vet, jag uppskattar dig               hålla det en slant.          419 00:19:09,940 --> 00:19:11,191                 Det gör jag.                420 00:19:11,233 --> 00:19:13,527                                    421 00:19:13,569 --> 00:19:16,405            Men nästa gång,                 du måste prata med Emmett,     422 00:19:16,446 --> 00:19:19,032        använd dina ord, älskling...       423 00:19:19,074 --> 00:19:20,951            inte din kropp.            424 00:19:20,993 --> 00:19:24,580                                    425 00:19:24,621 --> 00:19:26,582       [Tiff suckar, Rob nosar]       426 00:19:26,623 --> 00:19:29,668                                    427 00:19:29,710 --> 00:19:32,087       Nigga, hur är du lugn?      428 00:19:32,129 --> 00:19:34,339                                    429 00:19:34,381 --> 00:19:36,466        Jag röker mycket gräs.        430 00:19:36,508 --> 00:19:38,886            [båda skratt]            431 00:19:38,927 --> 00:19:41,889       Nä, på riktig, men...       432 00:19:41,930 --> 00:19:45,517    [klickar på tungan] ...jag växte upp i     ett hus med mycket skrik.    433 00:19:45,559 --> 00:19:48,562    Den skiten löser ingenting.    434 00:19:48,604 --> 00:19:51,565            Jag har precis lärt mig                    att luta sig tillbaka, lyssna,         435 00:19:51,607 --> 00:19:54,985       försök och hör vilka folk          verkligen försöker säga, vet du?  436 00:19:55,027 --> 00:19:57,529           Ja, jag känner dig.          437 00:19:57,571 --> 00:20:00,699    Min mamma fortsätter att skrika på mig också.  438 00:20:00,741 --> 00:20:04,494    Förmodligen för att hon inte har           ingen att lyssna på henne       439 00:20:04,536 --> 00:20:05,787         när hon var yngre.        440 00:20:07,706 --> 00:20:10,334        Jag ska berätta det för henne             nästa gång jag ser henne också.      441 00:20:10,375 --> 00:20:12,711             -Du borde.                          -[skratt]             442 00:20:12,753 --> 00:20:14,713     Fråga henne om hennes barndom.     443 00:20:14,755 --> 00:20:17,716    Åh, Herre, då kommer hon verkligen         prata av mig.        444 00:20:17,758 --> 00:20:19,384                 Ja.                445 00:20:19,426 --> 00:20:21,803                                    446 00:20:21,845 --> 00:20:23,805               Tack                    för att inte går på mig.       447 00:20:23,847 --> 00:20:25,349             Varför skulle jag göra det?             448 00:20:25,390 --> 00:20:30,062                                    449 00:20:30,103 --> 00:20:31,563     Gör bara inte skiten igen.    450 00:20:31,605 --> 00:20:34,524         [otydligt prat]         451 00:20:39,404 --> 00:20:42,532             -[Shaad] Hej.                        -[Tierra] Hej.            452 00:20:42,574 --> 00:20:45,744      -Kan vi prata en minut?                -Visst, vad är det?          453 00:20:45,786 --> 00:20:47,955         [skratt] Hej, titta,               Jag vet att du är riktigt bra       454 00:20:47,996 --> 00:20:49,790    med att undertrycka dina känslor         och all sådan skit,      455 00:20:49,831 --> 00:20:51,416          men det är jag inte, okej?          456 00:20:51,458 --> 00:20:54,920     Jag har mycket uppdämt grejer.           Jag måste säga min mening.       457 00:20:54,962 --> 00:20:56,588                  Mm.                 458 00:20:56,630 --> 00:20:58,590                 Okej.                459 00:20:58,632 --> 00:21:02,010         Tja, du vet att--               det där mellan oss?        460 00:21:02,052 --> 00:21:03,929           Det var magiskt.                 Det var elektriskt, okej?        461 00:21:03,971 --> 00:21:06,223     Men eh, det kan aldrig hända              igen, känner du mig?         462 00:21:06,265 --> 00:21:08,308       Jag planerade inte på det,                    men, okej.              463 00:21:11,979 --> 00:21:13,438           Så vänta en minut.          464 00:21:13,480 --> 00:21:15,274         Du är inte hjärtkrossad                     eller inget?             465 00:21:15,315 --> 00:21:17,150              [skratt]                               Nej.                 466 00:21:18,610 --> 00:21:20,279           Så du bryr dig inte                    om mig överhuvudtaget.           467 00:21:22,155 --> 00:21:23,949         Jag tycker du är snäll.         468 00:21:23,991 --> 00:21:25,617          Älskar du Victor?         469 00:21:27,452 --> 00:21:30,038       Nej, han är en möjlighet.       470 00:21:30,080 --> 00:21:31,623               Herregud.              471 00:21:31,665 --> 00:21:33,625             Du har inte                    inga känslor, du?         472 00:21:33,667 --> 00:21:37,462        Självklart gör jag det. jag bara            inte har känslor för dig.     473 00:21:37,504 --> 00:21:39,923           Åh, det stämmer.          474 00:21:39,965 --> 00:21:41,800    Din jävla Roselyn, är du?  475 00:21:41,842 --> 00:21:44,594              Ibland.              476 00:21:44,636 --> 00:21:47,097      Vad fan är din affär?     477 00:21:47,139 --> 00:21:49,683      Jag gillar fina saker, så jag gör        vad jag måste göra för att få dem.    478 00:21:51,059 --> 00:21:53,312            Nu, skulle du                      ursäkta mig?          479 00:21:53,353 --> 00:21:56,315             dramatisk musik          480 00:21:56,356 --> 00:22:01,111                                    481 00:22:06,491 --> 00:22:08,910        [Douda] Det är vettigt.       482 00:22:08,952 --> 00:22:11,830               Jag dödar Q,                    ta Nuck under min vinge,       483 00:22:11,872 --> 00:22:15,334              hitta ett barn                  att vara mina ögon på gatan,     484 00:22:15,375 --> 00:22:18,670              skaffa Victor                    till stadsrådet och...      485 00:22:18,712 --> 00:22:22,007     då har jag ögon överallt.     486 00:22:22,049 --> 00:22:24,926          Du låter mycket               som dit gamla jag på sistone.      487 00:22:24,968 --> 00:22:27,179        Kanske är den jag är.        488 00:22:27,220 --> 00:22:29,431        Det behöver inte vara.        489 00:22:29,473 --> 00:22:31,391         Nä, älskling, lyssna...         490 00:22:33,560 --> 00:22:37,647      ...om Victor är ljuset,         Jag måste hantera mörkret.    491 00:22:37,689 --> 00:22:40,859                                    492 00:22:40,901 --> 00:22:42,694       Eller så kan du låta Q göra det.      493 00:22:42,736 --> 00:22:45,072       Nej. Nej, han kan inte se förbi                 hans beroende.            494 00:22:46,740 --> 00:22:49,368    Jag säger den där gamla jäveln             ur sitt elände.          495 00:22:50,702 --> 00:22:53,705     -Han är min sons far, Otis.          -Ja, men din son är borta.     496 00:22:53,747 --> 00:22:56,708                                    497 00:22:56,750 --> 00:22:58,377              Jag är ledsen.              498 00:22:58,418 --> 00:23:02,881                                    499 00:23:02,923 --> 00:23:04,674           Jag vill att du går.          500 00:23:04,716 --> 00:23:09,596                                    501 00:23:17,938 --> 00:23:20,857          chill hiphop musik        502 00:23:20,899 --> 00:23:25,654                                    503 00:23:25,695 --> 00:23:28,573         [otydligt prat]         504 00:23:28,615 --> 00:23:32,911                                    505 00:23:32,953 --> 00:23:34,538        Välkommen till utställningen.       506 00:23:34,579 --> 00:23:35,664          [Emmett] Tack.         507 00:23:35,705 --> 00:23:37,416       Hur hörde du om det?       508 00:23:37,457 --> 00:23:39,835             Äh, den här grabben                 heter, eh, Master Marshawn.     509 00:23:39,876 --> 00:23:41,837               Åh, ja,                        Jag har hört talas om honom.          510 00:23:41,878 --> 00:23:43,213              -[skratt]                        -[Emmett] Ja.           511 00:23:43,255 --> 00:23:45,090          Han var inte för glad                 med min senaste utställning,        512 00:23:45,132 --> 00:23:47,050      men jag är glad att han är upphetsad                 om den här.           513 00:23:47,092 --> 00:23:48,260          -[Emmett skrattar]                     - Nåväl, vad som helst           514 00:23:48,301 --> 00:23:50,220          den mannen föreslår,                Emmett ska gå och se den.      515 00:23:50,262 --> 00:23:51,596     Du sa att du ville se--     516 00:23:51,638 --> 00:23:53,223          Hon sa att hon ville                   för att se lite konst.           517 00:23:53,265 --> 00:23:55,100    [Deja] Tja, alla de här artister,      de är färska från skolan.     518 00:23:55,142 --> 00:23:56,601            -[Emmett] Skönt.                 -[Deja] Det är ett bra ställe      519 00:23:56,643 --> 00:23:57,936        för att starta en insamling.        520 00:23:57,978 --> 00:23:59,688        Öh, vänta, en samling?       521 00:23:59,729 --> 00:24:00,897                 Ja.                522 00:24:00,939 --> 00:24:02,732          Vill du köpa?         523 00:24:02,774 --> 00:24:05,235         Nä, vi bara kikar.        524 00:24:05,277 --> 00:24:07,487         Jag menar, kanske en dag                     vi kommer bli.             525 00:24:07,529 --> 00:24:09,197          Tja, jag alltid berätta                     unga par            526 00:24:09,239 --> 00:24:12,200    att det är en bra investering.    527 00:24:12,242 --> 00:24:14,369           Tja, mellan oss,                    vi har fyra barn,          528 00:24:14,411 --> 00:24:17,456          så vi måste investera                    i dem först.            529 00:24:17,497 --> 00:24:19,166           [Deja] Du vet,                   ett bra konstverk         530 00:24:19,207 --> 00:24:21,751         kan vara i en familj                   i generationer.           531 00:24:21,793 --> 00:24:24,963         Det är bara något                   att tänka på.           532 00:24:25,005 --> 00:24:28,300         Den här är från ett             av våra mer vana artister,    533 00:24:28,341 --> 00:24:29,968           vilket är varför det är              lite lite dyrare.     534 00:24:30,010 --> 00:24:31,386            Hur dyrt?            535 00:24:31,428 --> 00:24:33,722       [Deja] Jag måste chatta              med konstnären först.        536 00:24:33,763 --> 00:24:36,975          -Han är från Chicago.                    -Det är fantastiskt.            537 00:24:37,017 --> 00:24:41,480     [Deja] Tja, jag är alltid här          om du har några frågor.      538 00:24:41,521 --> 00:24:43,356              Tack.              539 00:24:45,692 --> 00:24:48,403        Har inte råd med den här skiten.       540 00:24:48,445 --> 00:24:49,988           Jag önskar att vi kunde.           541 00:24:51,865 --> 00:24:54,493           Jag menar Smokey's                   mår riktigt bra.        542 00:24:54,534 --> 00:24:57,204       Nåväl, skolan tar på             alla mina pengar just nu.       543 00:24:57,245 --> 00:25:00,290                                    544 00:25:00,332 --> 00:25:02,250           Titta, det blir inte                   så här för alltid.          545 00:25:02,292 --> 00:25:05,754                                    546 00:25:05,795 --> 00:25:07,214               Löfte?               547 00:25:07,255 --> 00:25:08,632              Jag lovar.              548 00:25:08,673 --> 00:25:10,800                                    549 00:25:10,842 --> 00:25:12,427           -[glasögon klirrar]                         -Skål.               550 00:25:12,469 --> 00:25:17,349                                    551 00:25:25,232 --> 00:25:26,900         [otydligt prat]         552 00:25:26,942 --> 00:25:28,443               [chef]                    Du är inte i dålig form.       553 00:25:28,485 --> 00:25:31,321            Åh, tacka gud.            554 00:25:31,363 --> 00:25:33,490        [manager] Pizzaställen               håller dig flytande,       555 00:25:33,532 --> 00:25:35,700             men det kommer                  en bra idé om du kan lägga till     556 00:25:35,742 --> 00:25:39,454             en annan kedja                     till din portfölj.          557 00:25:39,496 --> 00:25:41,206      Vänta ett minut--vad gör du           vill att jag ska göra, gå ut här      558 00:25:41,248 --> 00:25:44,042         -och köpa McDonald's?              -Jag skulle hellre att du skapar en.     559 00:25:44,084 --> 00:25:45,544                 Vad?                560 00:25:45,585 --> 00:25:47,546           Det finns ett par                 investeringsmöjligheter       561 00:25:47,587 --> 00:25:49,130          som du kanske vill ha                     att överväga.             562 00:25:49,172 --> 00:25:50,799               Som som?               563 00:25:50,840 --> 00:25:53,385        Några lokala matställen               mår riktigt bra.        564 00:25:53,426 --> 00:25:55,554      Du har YaYa's Steakhouse.     565 00:25:55,595 --> 00:25:57,722      Du har den nya veganplatsen             som öppnade centrum         566 00:25:57,764 --> 00:26:00,559             och det gamla                       grillled--           567 00:26:00,600 --> 00:26:02,561               Smokey's.              568 00:26:02,602 --> 00:26:04,646               Åh, ja.              569 00:26:04,688 --> 00:26:06,523        Ja, jag kommer ihåg att,             när det förr var Sonnys.     570 00:26:06,565 --> 00:26:08,108                Mm-hmm.               571 00:26:08,149 --> 00:26:10,694              Det här barnet--                 han köpte det under mig.  572 00:26:10,735 --> 00:26:14,531    Nu har de en linje hela vägen      runt kvarteret sedan dess.     573 00:26:14,573 --> 00:26:16,116         Kanske du kan investera         574 00:26:16,157 --> 00:26:18,535        och öppna en annan                   i New York.             575 00:26:18,577 --> 00:26:21,788      [Douda] Sh--jag har inte det         arbetskraft för det just nu.     576 00:26:21,830 --> 00:26:24,082        Tja, älskling, jag kan hitta                   ni några killar.            577 00:26:24,124 --> 00:26:27,544               jazzmusik            578 00:26:27,586 --> 00:26:29,879             Hur mycket du                    tror du att de vill ha det?       579 00:26:29,921 --> 00:26:32,215       Varför går du inte och frågar?      580 00:26:33,800 --> 00:26:35,510              -Tack.                           -Mm-hmm.               581 00:26:35,552 --> 00:26:38,388                                    582 00:26:38,430 --> 00:26:40,265            Vi ses senare.            583 00:26:40,307 --> 00:26:43,101                                    584 00:26:43,143 --> 00:26:44,436        [skjutning på tv]       585 00:26:44,477 --> 00:26:46,229       Jag kan inte tro din mamma              tycker att du är tillräckligt cool        586 00:26:46,271 --> 00:26:48,189            -för att sälja droger.                        -Fan dig.              587 00:26:48,231 --> 00:26:50,025              -[skratt]                       -[knacka på dörren]           588 00:26:50,066 --> 00:26:52,110          Jake, ta dörren.         589 00:26:52,152 --> 00:26:53,737         En av er förstår det.                 Vi jobbar här.        590 00:26:53,778 --> 00:26:55,614           Du agerar så här                är inte ditt jävla hus.      591 00:26:55,655 --> 00:26:57,949          Jag har det. Jag har det.         592 00:26:57,991 --> 00:27:00,869              För mycket swag,                du gör en stor gammal stänk      593 00:27:00,910 --> 00:27:03,830                                    594 00:27:03,872 --> 00:27:05,540               Åh, shit.              595 00:27:05,582 --> 00:27:07,042              Har du det bra?             596 00:27:07,083 --> 00:27:09,836              Um... ja.              597 00:27:09,878 --> 00:27:11,546              Kom in.             598 00:27:11,588 --> 00:27:14,633                                    599 00:27:14,674 --> 00:27:16,801          [skottlossningen fortsätter                     på tv]            600 00:27:16,843 --> 00:27:18,845             dramatisk musik          601 00:27:18,887 --> 00:27:21,556         [Jake] Man, fan, nej.        602 00:27:21,598 --> 00:27:23,391        -Slå ut för helvete, broder.                 -Nej, han kan bli.          603 00:27:23,433 --> 00:27:25,935        -Det här är inte ditt hus.                       -Ja--                604 00:27:25,977 --> 00:27:27,562                 Jake.                605 00:27:27,604 --> 00:27:30,732                                    606 00:27:30,774 --> 00:27:34,110                [suckar]                  Vad fan vill du nigga?    607 00:27:34,152 --> 00:27:39,157                                    608 00:27:39,199 --> 00:27:41,993    Ville bara säga att jag är ledsen.  609 00:27:42,035 --> 00:27:44,913                                    610 00:27:44,954 --> 00:27:48,333      Det är--det var inte ditt fel.     611 00:27:48,375 --> 00:27:50,627       Det var han som sköt.       612 00:27:50,669 --> 00:27:53,421                                    613 00:27:53,463 --> 00:27:57,258             Jag uppskattar                     du kommer hit.        614 00:27:57,300 --> 00:27:59,844    Jag vet det krävde mycket att göra det.    615 00:27:59,886 --> 00:28:02,597              Tack.              616 00:28:02,639 --> 00:28:07,435                                    617 00:28:31,710 --> 00:28:33,545            -[dörren stänger]                          -[suckar]               618 00:28:33,586 --> 00:28:38,550                                    619 00:28:43,138 --> 00:28:44,973           [Maisha och Jemma                 talar otydligt]        620 00:28:45,014 --> 00:28:47,350                 Yo...                621 00:28:47,392 --> 00:28:49,728                 bra.                622 00:28:49,769 --> 00:28:52,814              -Rakt.                     -Vi är raka, kom igen.        623 00:28:52,856 --> 00:28:54,858         [videospel whhooshes,                 skottlossning fortsätter]          624 00:28:54,899 --> 00:28:58,236       [avlägsen bilhorn tutar,                otydligt prat]         625 00:28:58,278 --> 00:29:00,321     [Emmett] Välkommen till Smokey's.             Hur kan jag hjälpa dig?         626 00:29:00,363 --> 00:29:02,741      Man, hjälp mig genom att mata mig.             Jag svälter här inne.        627 00:29:02,782 --> 00:29:04,951               Åh, shit.              628 00:29:04,993 --> 00:29:08,163    -Mästare Marshawn, är det du?                 -Ja, man.             629 00:29:08,204 --> 00:29:09,998               Åh, shit.              630 00:29:10,039 --> 00:29:12,125     Jag kände nästan inte dig       utan daishiki och skiten.    631 00:29:12,167 --> 00:29:13,835           Ja, man, det har jag                  andra kläder, bror.       632 00:29:13,877 --> 00:29:15,003              Jag bär bara                    det när jag jobbar.        633 00:29:15,044 --> 00:29:16,588           Och du hjälpte mig                  genom mycket skit        634 00:29:16,629 --> 00:29:18,381      de senaste åren, bror.      635 00:29:18,423 --> 00:29:19,632       -Som, jag säger dig--                      -Bra.                636 00:29:19,674 --> 00:29:21,134             Du kan beställa                    vad du vill, G.        637 00:29:21,176 --> 00:29:22,135        -Jag har dig. Jag har dig.           -Gå i ifrån här. Rakt upp?    638 00:29:22,177 --> 00:29:23,261             -Det är på mig.                       -Tack, man.           639 00:29:23,303 --> 00:29:24,679            Jag passar aldrig upp                    på ingen gratis måltid.          640 00:29:24,721 --> 00:29:27,599            Åh, gör det                 två gratis måltider. [skrattar]      641 00:29:27,640 --> 00:29:29,392         Jag trodde att jag sa till dig               vänta i bilen, älskling.        642 00:29:29,434 --> 00:29:31,102          Ja, jag saknade dig.         643 00:29:31,144 --> 00:29:33,980    Jag pratar med ett fan just nu.          [skratt nervöst]         644 00:29:34,022 --> 00:29:36,357       Jag har glömt att du ska                  att vara celibat.           645 00:29:36,399 --> 00:29:38,401           Ja, ja, är det inte                 "ska vara." Jag är.       646 00:29:38,443 --> 00:29:41,154          Du vet mitt motto--               min kuk förtjänar bättre.       647 00:29:41,196 --> 00:29:42,572    Ja, jag vet och jag hjälpte dig              komma på det.           648 00:29:42,614 --> 00:29:44,073             Herregud.             649 00:29:44,115 --> 00:29:45,450         Och jag väntar fortfarande                     på mitt snitt.              650 00:29:45,492 --> 00:29:47,368       Kan du vänta på ditt klipp                   i bilen?             651 00:29:47,410 --> 00:29:50,121       -Kan du göra det för mig?                   -Okej, okej.             652 00:29:50,163 --> 00:29:51,915        Men skynda dig - din mamma              behöver det tillbaka om en timme.      653 00:29:51,956 --> 00:29:54,000          Jag vet när min mamma                  behöver bilen tillbaka!         654 00:29:54,042 --> 00:29:56,669             -[dörren öppnas]                -Vi delar bilen, min nigga.     655 00:29:56,711 --> 00:29:58,087            -[dörren stänger]                 -Det är inte bara min mamma bil.     656 00:29:58,129 --> 00:29:59,714               [hån]               657 00:29:59,756 --> 00:30:01,299        -Finns du här ute?                       -Vad?                658 00:30:01,341 --> 00:30:02,634          Är det din kvinna?         659 00:30:04,677 --> 00:30:06,304         Gå i ifrån här, man.                  Vad heter du?          660 00:30:06,346 --> 00:30:07,722               -Emmett.                             -Emmett.               661 00:30:07,764 --> 00:30:09,140      Jag skickar en tröja dig, man.     662 00:30:09,182 --> 00:30:11,142    -Jag vill inte ha någon jävla skjorta.               -En skjorta--              663 00:30:11,184 --> 00:30:12,894        vem vill inte ha en skjorta?          Har du sett sömnskjortorna?  664 00:30:12,936 --> 00:30:15,063            Fan allt det där.                       Du måste betala.           665 00:30:15,104 --> 00:30:16,564                -Vad?                       -Ja, du måste betala.        666 00:30:16,606 --> 00:30:18,107          Du härute ljuger.         667 00:30:18,149 --> 00:30:19,818       För jag försöker hjälpa           den svarte mannen hitta själv?     668 00:30:19,859 --> 00:30:21,110            Genom att ljuga för oss?           669 00:30:21,152 --> 00:30:24,239             Titta, det har jag                    många vänner, okej?       670 00:30:24,280 --> 00:30:27,575         Så jag hoppade online--                   Mästare Marshawn.           671 00:30:27,617 --> 00:30:29,994    Helt plötsligt är jag ledaren         av den här stora gemenskapen.       672 00:30:30,036 --> 00:30:32,831    Jag har vänner. Jag har följare.              Det kändes bra.            673 00:30:32,872 --> 00:30:34,707               -[hånar]                       -[Marshawn] Vad?          674 00:30:34,749 --> 00:30:37,126     Vänta, så du bara ljuger bara         så du kan ha några vänner?    675 00:30:37,168 --> 00:30:38,962     Klarade du utmaningen?    676 00:30:40,672 --> 00:30:42,674               [skrattar]               677 00:30:42,715 --> 00:30:44,509              -Fan, nej.                 -[skrattar] Åh, du gjorde inte --  678 00:30:44,551 --> 00:30:46,177             Titta på dig.                   Vi båda ute här försöker.       679 00:30:46,219 --> 00:30:48,012              Man, titta,                     men du utmanar mig        680 00:30:48,054 --> 00:30:49,472           hjälpte mig att hitta                     min kvinna men.          681 00:30:49,514 --> 00:30:50,890           -Jag kommer säga det.                         -Bra.                682 00:30:50,932 --> 00:30:53,351          Se? Så jag är en hjälte                       trots allt.              683 00:30:53,393 --> 00:30:55,186         Nu, får jag snälla få              lite jävla mat,       684 00:30:55,228 --> 00:30:56,980            som du sa?            685 00:30:57,021 --> 00:30:59,023     Titta, jag debiterar dig för en          av kombinationerna. Det är det.      686 00:30:59,065 --> 00:31:01,192        -Jag har dig. Jag har dig.           – Okej, man, vad behöver du?  687 00:31:01,234 --> 00:31:02,652      Låt mig få en brösttallrik      688 00:31:02,694 --> 00:31:04,904         och den extra såsen                     och kex.            689 00:31:04,946 --> 00:31:06,990         -Du ser hur hon blir.            -[Emmett] Visst, säkert.    690 00:31:07,031 --> 00:31:08,616              Släng upp mig                   på din IG-sida eller vad?       691 00:31:08,658 --> 00:31:10,118      [Marshawn] Ja, jag har dig.     692 00:31:10,159 --> 00:31:12,370             hiphopmusik           693 00:31:12,412 --> 00:31:15,039     [Papa]   Så, Jake, vad bringar              du till   Pappas predikstol?        694 00:31:15,081 --> 00:31:17,876          Nigga, du-du vet                     varför jag är här.            695 00:31:17,917 --> 00:31:20,962     Men mina lyssnare vet inte.     696 00:31:21,004 --> 00:31:23,631                [suckar]               697 00:31:23,673 --> 00:31:26,885       I grund och botten har vi fattat det      698 00:31:26,926 --> 00:31:31,139         för du kände för det              Jag har inte funnits där för dig.     699 00:31:31,180 --> 00:31:33,558            Jag tror det är                   ett bra ställe att börja.        700 00:31:33,600 --> 00:31:35,727         Nigga, jag försöker inte                att vara här hela natten.        701 00:31:35,768 --> 00:31:38,229          Vänligen avstå från                säger "nigga" så mycket.       702 00:31:38,271 --> 00:31:39,772        Det här är en familjeshow.        703 00:31:39,814 --> 00:31:42,066            Nigga, snälla.            704 00:31:42,108 --> 00:31:44,068       Titta, om du inte är finna              respektera mina gränser,        705 00:31:44,110 --> 00:31:46,112            du kan gå.            706 00:31:46,154 --> 00:31:48,156            Okej, broder.           707 00:31:50,992 --> 00:31:53,369              Jag blev sårad                    om några personliga nyheter       708 00:31:53,411 --> 00:31:57,165     Jag var tvungen att ta reda på det i andra hand.    709 00:32:00,835 --> 00:32:04,505       Vad jag gick  igenom             var svår som fan, och...       710 00:32:04,547 --> 00:32:07,342           och jag vet inte                    hur man berättar för människor.         711 00:32:07,383 --> 00:32:09,218       [Papa] Jag förstår att,      712 00:32:09,260 --> 00:32:12,138      och jag är ledsen för att jag tar den                så personligt.            713 00:32:12,180 --> 00:32:14,515         Jag trodde att jag kom hit                    för att be om ursäkt.            714 00:32:14,557 --> 00:32:17,018              Det här är inte                      om rätt eller fel.        715 00:32:17,060 --> 00:32:18,603              Jag antar...              716 00:32:18,645 --> 00:32:21,522          det handlar bara om oss             med olika perspektiv.    717 00:32:21,564 --> 00:32:24,776         Så du vill inte ha mig                     be om ursäkt?            718 00:32:24,817 --> 00:32:28,071              Jag vill ha dig                     för att kommunicera bättre.        719 00:32:28,112 --> 00:32:31,783         [Jake] Så du vill ha mig                  för att smsa dig mer?          720 00:32:31,824 --> 00:32:35,203            Jag vill bara ha dig                för att berätta mig hur du mår.     721 00:32:35,244 --> 00:32:36,955         Jag gillar inte att prata                  om mina känslor.          722 00:32:36,996 --> 00:32:40,041      Ja, inte jag heller men...      723 00:32:40,083 --> 00:32:42,043               Jag måste.              724 00:32:42,085 --> 00:32:45,463      Annars behåller jag dem bara                alla flaska upp.           725 00:32:47,507 --> 00:32:49,300              Jag förstår det.             726 00:32:49,342 --> 00:32:52,470               mjuk musik            727 00:32:52,512 --> 00:32:54,305                                    728 00:32:54,347 --> 00:32:55,974                Titta...               729 00:32:56,015 --> 00:32:58,351       du gillar en bror för mig,      730 00:32:58,393 --> 00:33:02,563     så jag upplever som jag inte alltid         måste berätta för dig allt.     731 00:33:02,605 --> 00:33:05,024              Jag känner som                  vi kommer alltid att vara.      732 00:33:05,066 --> 00:33:08,486       Jag tror att det är därför jag känner              så tas för givet.        733 00:33:08,528 --> 00:33:11,072        [Jake] Vad betyder det?        734 00:33:11,114 --> 00:33:13,783            Det betyder bara...           735 00:33:13,825 --> 00:33:16,202         du tror vi kommer                  alltid vara vänner          736 00:33:16,244 --> 00:33:18,705       och du behöver inte sätta               in i vänskapen.         737 00:33:18,746 --> 00:33:20,915                 Vad?                738 00:33:20,957 --> 00:33:22,417     [Papa] Du kan inte bara anta     739 00:33:22,458 --> 00:33:25,920             att vi kommer                     alltid vara vänner.          740 00:33:25,962 --> 00:33:28,756      Vi måste sätta den tiden in.     741 00:33:28,798 --> 00:33:31,676    Så du vill komma över mer?    742 00:33:31,718 --> 00:33:34,303                                    743 00:33:34,345 --> 00:33:36,514         Jag tror det är en start.        744 00:33:36,556 --> 00:33:39,684                                    745 00:33:39,726 --> 00:33:42,645            Har du nöjt dig                     saker med Bakari?         746 00:33:42,687 --> 00:33:45,148            Jag pratar inte                    om det här.         747 00:33:45,189 --> 00:33:46,691             Vi bra, man?            748 00:33:46,733 --> 00:33:48,985                                    749 00:33:49,027 --> 00:33:51,779            Vi var bra...           750 00:33:51,821 --> 00:33:54,532        men vi är ännu bättre nu.       751 00:33:54,574 --> 00:33:57,994              [skratt]              752 00:33:58,036 --> 00:33:59,704                [pappa]                      Okej, det är slut      753 00:33:59,746 --> 00:34:01,873       ännu ett kraftigt avsnitt                 av   pappas predikstol,          754 00:34:01,914 --> 00:34:04,917       dit vi för flocken          tillsammans och skörda det vi så.    755 00:34:04,959 --> 00:34:06,461         Jag vill tacka Jake                      för att komma,             756 00:34:06,502 --> 00:34:08,212        och jag hoppas att ha dig                tillbaka igen snart.        757 00:34:08,254 --> 00:34:10,214               [hån]                     Jag gör inte det här igen.      758 00:34:10,256 --> 00:34:12,633         Okej, ja, då        759 00:34:12,675 --> 00:34:14,594        som gör det här avsnittet                 ännu mer speciell          760 00:34:14,635 --> 00:34:16,429      eftersom det är en av sitt slag.     761 00:34:16,471 --> 00:34:18,598         Hm, tills nästa gång,         762 00:34:18,639 --> 00:34:20,516     stanna i bön, församling,    763 00:34:20,558 --> 00:34:22,351           och jag älskar er alla.          764 00:34:22,393 --> 00:34:23,686            [Jake skrattar]           765 00:34:23,728 --> 00:34:26,564                                    766 00:34:26,606 --> 00:34:29,400             [båda skrattar]             767 00:34:29,442 --> 00:34:31,360                                    768 00:34:31,402 --> 00:34:34,280          [trycka på fönstret]         769 00:34:42,455 --> 00:34:44,624    -Har du hanterat ditt företag?               -[Bakari] Ja.           770 00:34:47,877 --> 00:34:49,754      Hej, ta det här åt mig.      771 00:34:53,716 --> 00:34:56,594       -Fick ett litet rövfönster.                   -[skratt]             772 00:35:11,109 --> 00:35:13,986          [föremål prasslar]          773 00:35:15,988 --> 00:35:17,949    [Lynae] Gick du till butiken?    774 00:35:17,990 --> 00:35:19,450      Ja, jag ville inte komma                 tomhänt.            775 00:35:19,492 --> 00:35:20,785             Vad får du?            776 00:35:20,827 --> 00:35:22,995     Solrosfrön och lemonad.    777 00:35:23,037 --> 00:35:26,541     Vilken smak solrosfrön?     778 00:35:26,582 --> 00:35:27,667                Ranch.                779 00:35:27,708 --> 00:35:29,836       De har inte grill?      780 00:35:29,877 --> 00:35:31,712                [suckar]               781 00:35:31,754 --> 00:35:33,381           De var ute.          782 00:35:33,422 --> 00:35:35,133            Det är bra.            783 00:35:40,429 --> 00:35:42,223      Så du tror att jag bara ska               dricka efter dig?           784 00:35:42,265 --> 00:35:43,808         Vill du ha en klunk eller inte?        785 00:36:01,617 --> 00:36:03,995        Har du bara bett om ursäkt            så du kan komma hit?     786 00:36:05,705 --> 00:36:08,624     Jag gjorde det för att jag ville det.     787 00:36:08,666 --> 00:36:10,293            Jag vet att du gjorde det.           788 00:36:20,469 --> 00:36:22,263          Drömmer du någonsin?          789 00:36:22,305 --> 00:36:23,973            Vad menar du?            790 00:36:24,015 --> 00:36:27,018        Som, tänker du någonsin       791 00:36:27,059 --> 00:36:29,270       om vad du vill bli               när du blir äldre.         792 00:36:29,312 --> 00:36:32,148            Mm, inte riktigt.           793 00:36:32,190 --> 00:36:34,442           Jag heller, men...          794 00:36:34,483 --> 00:36:37,695       på sistone har jag tänkt             om den skiten mycket.        795 00:36:37,737 --> 00:36:39,030          Vad tänker du?          796 00:36:41,240 --> 00:36:43,993    Jag har ett galet jävla liv.    797 00:36:44,035 --> 00:36:46,704           [hånar] Jag hörde.          798 00:36:46,746 --> 00:36:49,540            Vad hör du?            799 00:36:49,582 --> 00:36:51,542       Att du mördade någon.      800 00:36:51,584 --> 00:36:53,377        Var hör du det?       801 00:36:53,419 --> 00:36:54,712             Några några personer.            802 00:36:59,759 --> 00:37:01,636                [suckar]               803 00:37:04,055 --> 00:37:06,891          Jag är inte ett monster.          804 00:37:06,933 --> 00:37:08,643        Det är inte min bror heller.        805 00:37:10,519 --> 00:37:12,396       Han dödade någon också.       806 00:37:14,857 --> 00:37:17,860          Så du tror inte                    Är jag en dålig person?          807 00:37:17,902 --> 00:37:22,156           Nej, jag tror bara                  du inte har ingen,        808 00:37:22,198 --> 00:37:23,449            men nu gör vi det.            809 00:37:23,491 --> 00:37:25,493               [hån]               810 00:37:25,534 --> 00:37:27,745         -Jag har ingen någon.                    -[frön klirrar]            811 00:37:27,787 --> 00:37:29,205              Du har mig.             812 00:37:29,247 --> 00:37:32,208               mjuk musik            813 00:37:32,250 --> 00:37:33,292                                    814 00:37:33,334 --> 00:37:35,503           Du har mig också.           815 00:37:35,544 --> 00:37:39,674                                    816 00:37:39,715 --> 00:37:43,010       Om du har en galen berättelse,             varför berättar du inte det?        817 00:37:43,052 --> 00:37:44,804                -Vad?                       -Skriv ner skiten.        818 00:37:44,845 --> 00:37:46,389           Jag får inte ens                     bra handstil.          819 00:37:46,430 --> 00:37:47,932    Det är vad datorer är till för.    820 00:37:47,974 --> 00:37:49,934              [skratt]              821 00:37:49,976 --> 00:37:52,770                                    822 00:37:52,812 --> 00:37:54,438                [suckar]               823 00:37:54,480 --> 00:37:58,067          Så du tänker verkligen                 Jag kan vara författare?         824 00:37:58,109 --> 00:38:01,028        Om Kevin kan tjäna pengar               spelar videospel,         825 00:38:01,070 --> 00:38:02,530         du kan skriva en bok.        826 00:38:02,571 --> 00:38:07,451                                    827 00:38:20,756 --> 00:38:22,341                [suckar]               828 00:38:22,383 --> 00:38:23,592                 Hej.                 829 00:38:23,634 --> 00:38:26,512                                    830 00:38:26,554 --> 00:38:28,973          Jag kommer behöver diga                 att göra något för mig.       831 00:38:29,015 --> 00:38:31,767        Beror på vad det är.        832 00:38:31,809 --> 00:38:36,480                                    833 00:38:57,710 --> 00:38:59,003            Vad fan ?            834 00:38:59,045 --> 00:39:00,671               Jag vann den.              835 00:39:00,713 --> 00:39:02,256     Varför ger du det till mig?     836 00:39:02,298 --> 00:39:04,008         Jag behöver bara någonstans                Jag kan förvara mina pengar.         837 00:39:04,050 --> 00:39:05,885                 Varför?                 838 00:39:05,926 --> 00:39:08,346             Mina mammor tänker                     Jag säljer droger.          839 00:39:08,387 --> 00:39:10,389       -Så berätta sanningen för dem.                      -Det gjorde jag.               840 00:39:10,431 --> 00:39:12,350        De tror inte mig.        841 00:39:12,391 --> 00:39:15,061                [suckar]                  Inte konstigt att du vill flytta ut.  842 00:39:15,102 --> 00:39:16,562          Tja, tills jag kan,          843 00:39:16,604 --> 00:39:18,773     Jag behöver du att hålla mina pengar               för mig, eller hur?           844 00:39:18,814 --> 00:39:20,900    -Vad om min mormor får reda på det?               -Gölj det bara.            845 00:39:20,941 --> 00:39:23,444        Jag kommer tillbaka för det.                     Jag lovar.              846 00:39:23,486 --> 00:39:26,364    Bra, men om jag kommer i problem,             Jag berättar om dig.         847 00:39:26,405 --> 00:39:27,907                 Okej.                848 00:39:27,948 --> 00:39:30,242      Du vet hur många kristaller              Kan jag få det här?         849 00:39:30,284 --> 00:39:32,161         Få inga idéer.         850 00:39:36,123 --> 00:39:39,502          Jag bör debitera dig                    en gömmansavgift.            851 00:39:39,543 --> 00:39:41,379                Vilken dag som helst              852 00:39:41,420 --> 00:39:43,130       Han sa, han sa han här ute          arbetar för den kontrollen       853 00:39:43,172 --> 00:39:44,882        Du vet att det tar tid      854 00:39:44,924 --> 00:39:47,551       Säg att han älskar sättet jag går,             han vet att jag mår så bra         855 00:39:47,593 --> 00:39:50,471       Han flyttar vikt och jagar         papper när det är dags       856 00:39:50,513 --> 00:39:52,473        Typen som får dig falla                 till dina knän            857 00:39:52,515 --> 00:39:55,393           [telefonen vibrerar]          858 00:39:55,434 --> 00:39:57,853         Fall, fall, ah, ah, ah      859 00:39:57,895 --> 00:40:00,439             Jag vet att han kommer att springa                  runt om i världen...         860 00:40:00,481 --> 00:40:02,233            Åh, där är hon.          861 00:40:02,274 --> 00:40:04,402      Hur kan jag hjälpa dig, Dante?      862 00:40:04,443 --> 00:40:06,195        Varför så professionell, Tiff?     863 00:40:06,237 --> 00:40:08,906           För jag är upptagen.           864 00:40:08,948 --> 00:40:11,200          Vadå, upptagen med jobbet?        865 00:40:11,242 --> 00:40:13,869        -Ja, och andra saker.            -[Dante]   Åh, stämmer det?     866 00:40:13,911 --> 00:40:15,538          Tja, den bakgrunden                ser lite annorlunda ut.      867 00:40:15,579 --> 00:40:17,206            Shit, är du singel?          868 00:40:17,248 --> 00:40:19,417     Nej, jag bor med någon.    869 00:40:19,458 --> 00:40:20,835                Åh, shit.              870 00:40:20,876 --> 00:40:22,753          En tik eller en nigga?         871 00:40:22,795 --> 00:40:25,005      Han mer än bara min nigga.     872 00:40:25,047 --> 00:40:26,257          Åh, är det så?         873 00:40:26,298 --> 00:40:28,008          [Tiff]   Ja, det är.         874 00:40:28,050 --> 00:40:30,386         Herregud. Okej.         875 00:40:30,428 --> 00:40:32,012              Tja, shit,                  Jag är glad för din skull, eller hur?      876 00:40:32,054 --> 00:40:33,431             Nej, du inte.             877 00:40:33,472 --> 00:40:36,100                ha! Ha ha.             878 00:40:36,142 --> 00:40:38,769             Skit. Hej, titta,                 ja, kan jag skaffa gräs?     879 00:40:38,811 --> 00:40:40,604         Vad vill du, Dante?        880 00:40:40,646 --> 00:40:43,107          Nåväl, låt mig skaffa en väska               av den blåbärskush.       881 00:40:43,149 --> 00:40:48,070                                    882 00:40:48,112 --> 00:40:50,573               Vad händer?               883 00:40:50,614 --> 00:40:52,491               Fan, nigga,                     vad säger du om--6'8"?        884 00:40:52,533 --> 00:40:53,993             6'9", kort.            885 00:40:54,034 --> 00:40:55,119             [Dante]   6'9".            886 00:40:55,161 --> 00:40:56,787               Okej, Tiff.             887 00:40:56,829 --> 00:40:58,289      Okej, jag är hälsning på dig.      888 00:40:58,330 --> 00:41:01,375           Okej, jag är ute.                         Fy fan.               889 00:41:01,417 --> 00:41:04,503                För att göra mig                      känna att jag är hemma         890 00:41:04,545 --> 00:41:07,298        Typen som får dig falla                 till dina knän            891 00:41:07,339 --> 00:41:09,383        Och han är allt jag behöver     892 00:41:09,425 --> 00:41:11,302                                    893 00:41:11,343 --> 00:41:14,305                [suckar]                    Kom du, Darnell, skynda dig.     894 00:41:14,346 --> 00:41:15,764        [Darnell] Chill, kvinna.       895 00:41:15,806 --> 00:41:17,975           Jag försöker sätta               något tillsammans för dig.     896 00:41:21,353 --> 00:41:22,938            Vadå, överraskning?           897 00:41:22,980 --> 00:41:24,940        -[Darnell] Ja. Ha ha.                       -Åh.                898 00:41:24,982 --> 00:41:26,775            Denna överraskning.            899 00:41:26,817 --> 00:41:29,820             Vad är det här?             900 00:41:29,862 --> 00:41:32,448    En handskriven check. Jag har inte         sett en av de på år.     901 00:41:32,490 --> 00:41:34,283    Tja, det är för ROCK-centret.  902 00:41:34,325 --> 00:41:36,410            Jag vet du sa                 de kan använda lite hjälp.      903 00:41:36,452 --> 00:41:39,788       Det är inte mycket men sedan          vi har ett mindre bröllop,  904 00:41:39,830 --> 00:41:41,123       Jag ville att pengarna skulle gå       905 00:41:41,165 --> 00:41:43,459           mot något                det var lika speciellt.      906 00:41:43,501 --> 00:41:46,045              [skratt]              907 00:41:46,086 --> 00:41:48,839     -Tracy kommer bli så tacksam.             -Ja, det är bäst att hon är det.        908 00:41:48,881 --> 00:41:50,841         Det är mina tux pengar.         909 00:41:50,883 --> 00:41:53,010           -[knacka på dörren]                         -Jo, jo.               910 00:41:57,723 --> 00:41:59,350            Hej, är du bra?            911 00:42:02,311 --> 00:42:03,854                [suckar]               912 00:42:07,066 --> 00:42:09,360          Jag vet inte, bror.          913 00:42:09,401 --> 00:42:12,029              [Shaad] Åh.                           [hån]               914 00:42:12,071 --> 00:42:14,907      Känner du dig förrådd?     915 00:42:14,949 --> 00:42:16,617                 Vad?                916 00:42:16,659 --> 00:42:20,704           Ingenting. Ingenting.                     [harklarar halsen]           917 00:42:20,746 --> 00:42:22,373            Man, jag är bara--           918 00:42:22,414 --> 00:42:24,583          Jag undrar bara                  om det är värt det.        919 00:42:26,043 --> 00:42:27,461                 Vad?                920 00:42:31,507 --> 00:42:33,717    Jag vet inte vem jag är längre.    921 00:42:33,759 --> 00:42:36,887              [skratt]                        Åh, man, kom igen.          922 00:42:36,929 --> 00:42:40,057      -Du Chicagos framtid.            -Jag är inte mig själv.        923 00:42:40,099 --> 00:42:42,226                [suckar]               924 00:42:42,268 --> 00:42:44,395         Titta, Vic, du bara...        925 00:42:44,436 --> 00:42:46,730            du bara gör               vad du måste göra – det är allt.  926 00:42:46,772 --> 00:42:49,191        Jag borde inte vara vara                  någon annan att--          927 00:42:49,233 --> 00:42:52,278             för att få niggas                    att jävlas med mig, bror.        928 00:42:52,319 --> 00:42:54,029             Du har rätt.            929 00:42:57,449 --> 00:43:00,286           dyster jazzmusik         930 00:43:00,327 --> 00:43:03,497                                    931 00:43:03,539 --> 00:43:06,417    Jag tror att Fatima är min själsfrände.    932 00:43:06,458 --> 00:43:09,837                                    933 00:43:09,878 --> 00:43:12,506                [suckar]               934 00:43:12,548 --> 00:43:13,924                Tja...               935 00:43:13,966 --> 00:43:17,595                                    936 00:43:17,636 --> 00:43:19,388           ...du borde vara                      med henne då.           937 00:43:19,430 --> 00:43:21,473     [hånar] Det är inte så lätt.     938 00:43:21,515 --> 00:43:23,475       Inget värt att ha är.       939 00:43:23,517 --> 00:43:26,103           Men jag kan inte kasta                     allt det här borta.            940 00:43:26,145 --> 00:43:29,273    Jag jobbade för hårt för att komma hit.       Vi har arbetat för hårt för att komma hit.  941 00:43:29,315 --> 00:43:32,067      Titta, jag vet att du är rädd...      942 00:43:32,109 --> 00:43:34,111                 okej?                943 00:43:34,153 --> 00:43:37,448          Jag skulle hellre du berätta               sanningen och förlora än...      944 00:43:37,489 --> 00:43:39,617           än att ljuga och vinna.          945 00:43:39,658 --> 00:43:44,622                                    946 00:43:46,123 --> 00:43:48,542                 Ja.                947 00:43:48,584 --> 00:43:50,586              Jag känner dig.             948 00:43:50,628 --> 00:43:55,466                                    949 00:44:01,096 --> 00:44:03,474        Haha, Shaad, är du med?        950 00:44:03,515 --> 00:44:06,060              [skratt]                         Jag mår bättre nu.           951 00:44:06,101 --> 00:44:08,187              [skratt]                   Vad är det med dig, korta?     952 00:44:08,228 --> 00:44:11,315            Man, jag gör                    riktigt, riktigt bra.         953 00:44:11,357 --> 00:44:12,900              [skratt]              954 00:44:12,941 --> 00:44:15,486              Jag kan berätta.                      Du ser annorlunda ut.         955 00:44:15,527 --> 00:44:17,696     Jag har räknat ut min dröm, bror.     956 00:44:17,738 --> 00:44:19,615            -Är det rätt?                          -Ja.                957 00:44:19,657 --> 00:44:22,201         -Tja, ge den till mig.              -Jag ska skriva en bok.       958 00:44:22,242 --> 00:44:24,119      -Ska du skriva en bok?                     -Japp.                959 00:44:24,161 --> 00:44:25,704             Vad fan                   du kommer att skriva om?        960 00:44:25,746 --> 00:44:26,872               Mitt liv.               961 00:44:26,914 --> 00:44:28,832          Nigga, du bara 16.         962 00:44:28,874 --> 00:44:32,336             Ja, jag vet,               men jag sett mycket skit, bror.    963 00:44:32,378 --> 00:44:35,255          -Ja, jag känner för dig.                         -Ja.                964 00:44:35,297 --> 00:44:36,674     Tja, bara se till att poliserna    965 00:44:36,715 --> 00:44:38,300          kom inte och titta                      för din röv.            966 00:44:38,342 --> 00:44:39,593                 Vad?                967 00:44:39,635 --> 00:44:42,179        Jag byter namn,                  gör all det skiten.          968 00:44:42,221 --> 00:44:45,432               -Mm-hmm.                            -[skratt]             969 00:44:45,474 --> 00:44:47,518        Jag är stolt över dig.        970 00:44:47,559 --> 00:44:48,686              Riktigt skit.              971 00:44:51,230 --> 00:44:53,107            Hur är det med dig?           972 00:44:53,148 --> 00:44:55,025                [Shaad]                    Nigga, kolla den här skiten ut.     973 00:44:55,067 --> 00:44:58,445        Åh, shit, vad fan          har du upp ärmen, Shaad?    974 00:44:58,487 --> 00:45:00,030        Jag ska visa dig.        975 00:45:00,072 --> 00:45:02,032            [harklarar halsen]           976 00:45:03,283 --> 00:45:05,035        Vet du vad det här är?        977 00:45:05,077 --> 00:45:07,329             hiphopmusik           978 00:45:07,371 --> 00:45:08,580           Shit, inte riktigt.          979 00:45:08,622 --> 00:45:11,417          Skämtar du för jävla med mig?                   Det är en CD, nigga.          980 00:45:12,835 --> 00:45:14,628           Vi brukade lyssna                   till musik på dessa.          981 00:45:14,670 --> 00:45:16,922            Nåväl, nuförtiden               allt handlar om streaming, så...  982 00:45:16,964 --> 00:45:19,341      Nigga, du vill sälja cd-skivor                 för att leva?            983 00:45:19,383 --> 00:45:21,051              [skratt]                           Nej, fånig.              984 00:45:21,093 --> 00:45:23,470          Jag vill sälja skit             från förr i dagen, som...    985 00:45:23,512 --> 00:45:25,305               du vet,                      som en vintage butik.         986 00:45:25,347 --> 00:45:28,726          Vänta. Varför fan               vill du sälja gammal skit?      987 00:45:28,767 --> 00:45:31,270         Det påminner om en tid                   när jag var ledig.           988 00:45:31,311 --> 00:45:32,354               Vet du?              989 00:45:32,396 --> 00:45:35,357                                    990 00:45:35,399 --> 00:45:37,401     Jag kommer till din butik.    991 00:45:37,443 --> 00:45:39,653                                    992 00:45:39,695 --> 00:45:41,739       Jag ska köpa din bok.       993 00:45:41,780 --> 00:45:44,032              -Min nigga.                           -Min nigga.              994 00:45:44,074 --> 00:45:46,702                 Okej.                995 00:45:46,744 --> 00:45:48,495            Vad står det?            996 00:45:48,537 --> 00:45:50,080                 Slagträ!                 997 00:45:50,122 --> 00:45:52,166       Kom igen nu! Okej, okej.      998 00:45:52,207 --> 00:45:54,251                 Hatt.                 999 00:45:54,293 --> 00:45:56,837             Ja, EJ! Ja!            1000 00:45:56,879 --> 00:45:58,630         Jag tror att du är redo                     för en bonus.             1001 00:46:02,134 --> 00:46:04,386                 Katt.                 1002 00:46:04,428 --> 00:46:07,765            Gå, EJ. Gå, EJ.           1003 00:46:07,806 --> 00:46:10,392                Gå, EJ.                              Gå, EJ.               1004 00:46:10,434 --> 00:46:13,187            Gå, EJ! Gå, EJ!           1005 00:46:13,228 --> 00:46:15,856           Du är briljant.                    Du är briljant.          1006 00:46:15,898 --> 00:46:18,150              Ring mamma                    och säg för henne att jag gjorde bra!       1007 00:46:20,402 --> 00:46:22,070                 Um...                1008 00:46:22,112 --> 00:46:25,491               jazzmusik            1009 00:46:25,532 --> 00:46:28,827        Vad sägs om jag berätta för pappa        1010 00:46:28,869 --> 00:46:31,705             att berätta mamma                när han kommer för att hämta dig?    1011 00:46:31,747 --> 00:46:32,915                 Okej.                1012 00:46:32,956 --> 00:46:37,127                                    1013 00:46:37,169 --> 00:46:38,504             hiphopmusik           1014 00:46:38,545 --> 00:46:41,423               Eh, eh, eh            1015 00:46:41,465 --> 00:46:45,302               Eh, eh, eh            1016 00:46:45,344 --> 00:46:47,387          Kalla den här häckaren        1017 00:46:47,429 --> 00:46:49,890        Jag är inte ingen vanlig nigga,                vi inget likt          1018 00:46:49,932 --> 00:46:52,476          Om jag sänder en budbärare,               han kommer leverera den         1019 00:46:52,518 --> 00:46:54,478                Du fångar                       en kula i sikte          1020 00:46:54,520 --> 00:46:57,105          Om jag ens överväger det,               var inte analfabeter         1021 00:46:57,147 --> 00:46:58,482           Jag trodde du niggas                     var ljus             1022 00:46:58,524 --> 00:47:00,067           -[knacka på dörren]                  - Du bara en hycklare       1023 00:47:00,108 --> 00:47:01,777         Alla de här benjaminerna      1024 00:47:01,819 --> 00:47:03,403               Jag är ute här                      riskerar mitt liv           1025 00:47:03,445 --> 00:47:05,447              Gambling man,                      försvinna din man           1026 00:47:05,489 --> 00:47:07,699          Och jag slänger fortfarande                      tärningarna              1027 00:47:07,741 --> 00:47:09,618           Jag viftar med burken,                   Jag måste klämma          1028 00:47:09,660 --> 00:47:12,788               Jag är ute här                     tjänar mina ränder         1029 00:47:12,830 --> 00:47:15,499                  [Q]                       Du är tidig, ungblodig.      1030 00:47:15,541 --> 00:47:18,001         Vilken anledning du vilket              kommer du dit så snabbt?       1031 00:47:19,920 --> 00:47:23,549              [stönande]              1032 00:47:31,598 --> 00:47:34,309              [Q hostar]              1033 00:47:34,351 --> 00:47:37,020               mörk musik            1034 00:47:37,062 --> 00:47:41,942                                    1035 00:47:41,984 --> 00:47:43,777           Jag alltid visst...           1036 00:47:43,819 --> 00:47:45,571           [andas ut skarpt]          1037 00:47:45,612 --> 00:47:48,156       ...att du inte var skit.       1038 00:47:48,198 --> 00:47:51,326                                    1039 00:47:51,368 --> 00:47:53,287             hiphopmusik           1040 00:47:53,328 --> 00:47:56,039               Ny födelse             1041 00:47:56,081 --> 00:47:58,792          Ja, vi i fyllnad       1042 00:47:58,834 --> 00:48:02,796           Vi vet hur det känns                   att gå på en övning          1043 00:48:02,838 --> 00:48:05,048           Ja, vi i en fälla        1044 00:48:05,090 --> 00:48:07,009         Förbereder sig för att packa       1045 00:48:07,050 --> 00:48:09,219          Det är större än rap        1046 00:48:09,261 --> 00:48:11,972                  Ja,                         utgifter på block          1047 00:48:12,014 --> 00:48:13,640          Vi parkerar piskan        1048 00:48:13,682 --> 00:48:16,310          Vi får dem skjutna       1049 00:48:16,351 --> 00:48:20,272          Ja, en i sitt hög,                  en i huvudet           1050 00:48:20,314 --> 00:48:22,316               Lägg en runda                       i ögat, ja          1051 00:48:22,357 --> 00:48:24,109          De i de känslor,               och jag fick en känsla         1052 00:48:24,151 --> 00:48:25,861           Jag kanske måste stå                    på gången            1053 00:48:25,903 --> 00:48:27,487           De gjorde ett mord,                Jag gör ett mord           1054 00:48:27,529 --> 00:48:29,323                Jag vet hur                      för att komma till guap         1055 00:48:29,364 --> 00:48:30,741              Jag hade en vision                   med vi alla i det        1056 00:48:30,782 --> 00:48:32,576           Jag ställer mitt hela teamet                      överst             1057 00:48:32,618 --> 00:48:34,369          Varit ute här flexibla,              varit ute här trening       1058 00:48:34,411 --> 00:48:35,996           Jag är här för att skaka om                     blocket              1059 00:48:36,038 --> 00:48:37,539           Jag gör inte kristen,                    Jag är inte Dior            1060 00:48:37,581 --> 00:48:39,291           Och jag gör inte skit                      för en att             1061 00:48:39,333 --> 00:48:41,001         Jag laddar henne med heroin,               säg till henne att begrava det         1062 00:48:41,043 --> 00:48:42,711              Hela vägen upp                      i grenen            1063 00:48:42,753 --> 00:48:44,254             Jag får metallen,               och jag kommer att släppa det